Kawaii (可愛い) es un adjetivo del idioma japonés que puede ser traducido al español como “Mono,Lindo o  Tierno”. Este término ha tenido cabida dentro de la cultura popular japonesa, en el entretenimiento, en la moda, en la comida, juguetes, apariencia, conducta y hábitos personales.
 
Los japoneses utilizan la ternura en una gran variedad de casos y situaciones en donde, en otras culturas, pueden ser considerados incongruentemente infantiles o frívolos (por ejemplo, en publicaciones gubernamentales, en avisos del servicio público, en un ambiente de negocios, en la publicidad militar, en medios de transporte, entre otros).
 

Anteriormente, el uso del término kawaii se usaba solo para describir la ternura de un bebé o de un animal, cosas que son consideradas como “auténticamente kawaii”. Pero, en la actualidad, el uso se ha ampliado a cualquier tipo de cosas

Kawaii (可愛い) es un adjetivo del idioma japonés que puede ser traducido al español como “Mono,Lindo o  Tierno”. Este término ha tenido cabida dentro de la cultura popular japonesa, en el entretenimiento, en la moda, en la comida, juguetes, apariencia, conducta y hábitos personales.

 

Los japoneses utilizan la ternura en una gran variedad de casos y situaciones en donde, en otras culturas, pueden ser considerados incongruentemente infantiles o frívolos (por ejemplo, en publicaciones gubernamentales, en avisos del servicio público, en un ambiente de negocios, en la publicidad militar, en medios de transporte, entre otros).

 

Anteriormente, el uso del término kawaii se usaba solo para describir la ternura de un bebé o de un animal, cosas que son consideradas como “auténticamente kawaii”. Pero, en la actualidad, el uso se ha ampliado a cualquier tipo de cosas

Nabana no Sato

Un jardín botánico japonés es la atracción de este invierno gracias a un magnífico paisaje luminoso creado con leds.

Los leds se inventaron hace cuarenta años, pero en los últimos diez han tenido una evolución extraordinaria. De ser apenas la luz que indicaba si un equipo estaba encendido, hoy no sólo hacen funcionar las pantallas de nuestros televisores y smartphones, sino que además permiten montar sistemas de iluminación que hasta hace poco eran imposibles.

 

Un buen ejemplo de esto es el jardín botánico Nabana no Sato, en la ciudad japonesa de Kuwana, en el que se ha montado un increíble diseño lumínico compuesto por 7 millones de leds.

 

El acceso al parque se realiza a través de un magnífico túnel luminoso, y una vez adentro pueden contemplarse vastas áreas de brillantes colores, así como representaciones del monte Fuji al atardecer o de la aurora boreal.

Sin dudas, una fantástica muestra del preciosismo japonés combinada con la alta tecnología.